South West Waters Advisory Council (SWWAC, s for south, ex SWW RAC)

SOUTHWESTERN WATERS ADVISORY COUNCIL THE “CONSEIL CONSULTATIF POUR LES EAUX OCCIDENTALES DU SUD” 6 RUE ALPHONSE RIO – 56100 LORIENT – FRANCE DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS. THE INFORMATION AND RESOURCES AVAILABLE ON THIS SITE ARE PROVIDED FOR INFORMATION PURPOSES ONLY AND IN NO WAY ENGAGE THE RESPONSIBILITY OF THE PUBLISHER. TO REPORT AN ERROR OR REQUEST THE RECTIFICATION OF INFORMATION, PLEASE CONTACT US BY E-MAIL IN THE CONTACT SECTION.

In accordance with article 6 of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the https://cc-sud.eu website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and follow-up.

Website owner

CONSEIL CONSULTATIF REGIONAL DES EAUX OCCIDENTALES SUD

6 RUE ALPHONSE RIO 56100 LORIENT
SIRET NUMBER: 499 722 643 000 16
02 97 83 11 69
Contact us by e-mail

Publication manager : DRILLET Aurélie
Mail responsible for publication: adrillet[at]cc-sud.eu

Website creation

SARL Dream me up
Le Jaipur – Bâtiment A
10 rue François Tanguy Prigent
56890 SAINT-AVÉ

WordPress agency in Lorient

R.C.S. VANNES 501 021 588
https://www.dream-me-up.fr
Contact address: contact[at]dream-me-up.fr
Phone number : 02 97 63 83 06

Website hosting

Hosted on a dedicated server at SASU OVH – 2 rue Kellermann 59100 ROUBAIX-France. N° SIRET 42476141900045 – N° tel : 09 72 10 10 07.

Maintenance is carried out by Dream me up.

Intellectual property rights

The general structure, software, texts, images (animated or not), know-how and all other elements making up the site are the exclusive property of CCSud.

Any total or partial representation of this site by any person whatsoever without the express authorization of CCSud is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The trademarks of CCSud and its partners, as well as logos, photos and diagrams appearing on the site are registered trademarks.

Any total or partial reproduction of these trademarks or logos from elements of the site without the express authorization of CCSud is therefore prohibited under the Intellectual Property Code.

Photo credits: ACERGA / IFSUA / CIDPMEM 64-40 / Manuel Blanco / Sanders Meyns

RGPD: Privacy policy and cookies

Personal data is any information relating to a natural person: surname, first name, address, telephone number, etc.

Our website complies with the RGPD law for the security of your personal data of May 25, 2018.

INFORMATION CONTENT, VIRUSES, EXTERNAL LINKS AND DISPLAY

The information and data contained on this website are published for information purposes only and are not contractually binding.

Conseil Consultatif pour les Eaux Occidentales du Sud” cannot be held responsible for any errors or omissions in the texts and photos on this site. Information is subject to change without notice. If, despite our vigilance, you find any errors on this site, please let us know by sending us an e-mail via the contact section.

Conseil Consultatif pour les Eaux Occidentales du Sud” assumes no responsibility, and shall not be liable for, any damages to, or viruses that may infect, your computer equipment or other property on account of your use of, or browsing in, the website or your downloading of any materials, data, text, images, video or audio from the website

This website may contain links to other websites. “Conseil Consultatif pour les Eaux Occidentales du Sud” is in no way responsible for the content of these other sites.

This responsive site is optimized for the main browsers:
Internet Explorer (9,10 and 11), Mozilla, Firefox, Camino, Opera, Google Chrome and Safari